tiptoe

① 발끝으로 살금살금 걷다② (문제·사람을) 신중하게 다루다, 눈치를 보다
•'tip(끝)'과 'toe(발가락)'의 결합. 발뒤꿈치를 들고 '발가락 끝으로 걷는 행위'에서 유래
•소리 내지 않으려고 조심하는 동작에서, 민감한 주제나 까다로운 사람 앞에서 '매우 조심스럽게 행동하다(눈치를 보다)'라는 비유적 의미로 확장됨
•비유적 의미일 때는 주로 'tiptoe around + 명사' (주변을 살금살금 걷다 → ~을 회피하다/조심하다) 형태로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
발끝으로 살금살금 걷다
v
발끝으로 살금살금 걷다
 L 
She tiptoed out of the room so as not to wake the baby.
= creep, sneak
②
(문제·사람을) 신중하게 다루다, 눈치를 보다
phr v
(문제 등을) 신중하게 다루다, 회피하다; 눈치를 보다
M2
Politicians often tiptoe around controversial issues.
= avoid, skirt, handle with kid gloves
•
 L 

그녀는 아기를 깨우지 않으려고 방 밖으로 살금살금 걸어 나갔다.

•
M2

정치인들은 종종 논란이 되는 문제들을 신중하게 피해 간다(조심스럽게 다룬다).

3.8

인접 단어

•
tiptoe
발끝으로 살금살금 걷다, (문제·사람을) 신중하게 다루다, 눈치를 보다

같은 어원: tip (끝)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms