•어원은 '뒤틀린(twisted)'이라는 뜻의 라틴어와 관련이 있음. 거북이의 다리가 구부러진 모양에서 유래 •'토끼와 거북이' 우화의 영향으로, 문맥에 따라 '느리지만 꾸준한 사람' 또는 답답할 정도로 '느린 것'을 비유함
•tortoise vs turtle: 엄밀히 구분하면 tortoise는 수영을 못하고 등껍질이 둥근 '육지 거북'을, turtle은 수영을 하며 등껍질이 납작한 '바다/물 거북'을 지칭함. (일상회화에서는 turtle이 통칭으로 쓰이나, 생물학 지문에서는 구분 필수)