slowpoke

느림보, 굼벵이
slow
느린
poke
찌르다
'slow(느린)''poke(빈둥거리다/찌르다)'의 합성어. 천천히 쿡쿡 찌르듯이 움직이거나 빈둥거리는 사람을 형상화함
격식 없는 구어체(Slang/Colloquial) 표현이므로 에세이 등에서는 사용을 자제하고 'straggler''dawdler' 등을 사용하는 것이 좋음
격식 없는 구어체(Slang/Colloquial) 표현...
slowpoke vs sluggard: slowpoke는 행동이 느린 사람을 다소 귀엽거나 가볍게 놀리는 뉘앙스가 강하지만, sluggard는 게으름뱅이를 비판적으로 지칭하는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

느림보, 굼벵이
n
느림보, 굼벵이
M1
Hurry up, slowpoke, or we'll miss the bus!
= straggler, dawdler, laggard
M1

서둘러, 이 느림보야, 안 그러면 우리 버스 놓쳐!

M1

서둘러, 이 느림보야, 안 그러면 우리 버스 놓쳐!

4.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258