truckle

① (비굴하게) 굴복하다, 굽실거리다③ [역사] (바퀴 달린) 낮은 침대

•원래 '작은 바퀴(trochlea)'를 뜻하는 단어에서 유래하여, 주인 침대 밑에 밀어 넣어 보관하던 '바퀴 달린 낮은 침대(truckle bed)'를 지칭했음

•과거 하인이나 제자가 이 낮은 침대에서 잤기 때문에, 높은 사람 아래에서 '낮은 자세를 취하다' 또는 비굴하게 '굽실거리다'라는 동사적 의미로 확장됨

•현대 영어에서는 주로 'truckle to + 권력/사람' 형태로 쓰여, 자존심을 버리고 맹목적으로 따르는 부정적 상황을 묘사함

•과거 하인이나 제자가 이 낮은 침대에서 ...

•현대 영어에서는 주로 'truckle to + 권력...

•truckle vs yield: yield는 힘에 밀려 '양보하다/내어주다'는 중립적 뉘앙스가 가능하지만, truckle은 자발적인 비굴함(subservience)을 강하게 내포함

핵심 의미와 예문

➊(비굴하게) 굴복하다, 굽실거리다

(윗사람에게) 굽실거리다, 굴복하다

He refused to truckle to the dictator's demands.

= submit, yield, kowtow

➌[역사] (바퀴 달린) 낮은 침대

[역사] (바퀴가 달린) 낮은 침대

The servant slept on a truckle at the foot of his master's bed.

= trundle bed

•

그는 독재자의 요구에 굴복하기를 거부했다.

•

그 하인은 주인의 침대 발치에 있는 낮은 침대에서 잤다.

•

그는 독재자의 요구에 굴복하기를 거부했다.

•

그 하인은 주인의 침대 발치에 있는 낮은 침대에서 잤다.

7.6

인접 단어

시험단어만

•

truckle

(비굴하게) 굴복하다, 굽실거리다, [역사] (바퀴 달린) 낮은 침대

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인