trundle

① (무거운 것이) 굴러가다② 터덜터덜 걷다③ [가구] 이동식 침대 (trundle bed)
•옛 영어의 '작은 바퀴(trendel)'에서 유래. 작은 바퀴가 굴러가는 소리와 동작에서 '덜컹거리며 굴러가다'라는 뜻이 됨
•바퀴 달린 수레가 무겁게 움직이는 이미지에서, 사람이 무거운 짐을 들거나 지쳐서 '느릿느릿(터덜터덜) 걷다'라는 의미로 확장됨
•trundle vs roll: roll은 공처럼 매끄럽게 구르는 일반적인 동작이지만, trundle은 '무겁고 서툴게, 소리를 내며(덜컹거리며)' 이동하는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(무거운 것이) 굴러가다
v
(무거운 것이 덜컹거리며) 굴러가다, 이동하다
 H 
The bus trundled down the dirt road.
= rumble, roll, lumber
②
터덜터덜 걷다
v
(무겁게) 터덜터덜 걷다
 H 
She trundled off to bed.
= plod, trudge
③
[가구] 이동식 침대 (trundle bed)
n
[가구] 이동식 침대 (큰 침대 밑에 밀어 넣을 수 있는 낮은 침대)
 P 
We pulled out the trundle for the guest.
= trundle bed
•
 H 

버스가 비포장도로를 따라 덜컹거리며 내려갔다.

•
 H 

그녀는 느릿느릿 침대로 향했다.

•
 P 

우리는 손님을 위해 이동식 침대(보조 침대)를 꺼냈다.

7.5

인접 단어

•
trundle
(무거운 것이) 굴러가다, 터덜터덜 걷다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms