understate

(실제보다) 축소해서 말하다 (수치·영향력을) 낮게 잡다; (스타일이) 절제된
접두사 'under-(아래에)''state(진술하다)'와 결합. 실제 가치나 심각성보다 '아래로(적게) 표현하다'라는 논리
부정적인 상황을 덜 심각하게 말한다는 뜻뿐만 아니라, 예술이나 스타일에서 효과를 위해 '절제된 표현을 하다'라는 긍정적 뉘앙스로도 쓰임. (파생어 *understated*: 절제된, 세련된)
주로 'understate the importance of...' (중요성을 깎아내리다) 형태로 자주 쓰이며, 반의어 'overstate'(과장하다)와 대조되어 출제됨
understate vs undervalue: understate는 '말/표현'을 줄여서 하는 것이고, undervalue는 마음속으로 '가치'를 낮게 평가하는 것

핵심 의미와 예문

(실제보다) 축소해서 말하다
v
(실제보다) 축소해서 말하다, 삼가서 말하다
M2
The government tried to understate the severity of the crisis.
= downplay, minimize, trivialise
(수치·영향력을) 낮게 잡다; (스타일이) 절제된
v
(수치 등을) 낮게 잡다
M2
The report understates the company's earnings.
adj
(스타일 등이) 절제된, 세련된
+H
She creates an understated elegance in her design.
M2

정부는 위기의 심각성을 축소해서 말하려 노력했다.

M2

그 보고서는 회사의 수익을 실제보다 낮게 잡고 있다.

+H

그녀는 디자인에서 절제된(튀지 않는) 우아함을 창조한다.

6.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms