understated

SAT
(스타일 등이) 절제된, 은은한 (실제보다) 축소된
'under-(아래/불충분하게)''state(말하다)'가 결합하여 '실제보다 낮춰서 말하다'는 의미
이것이 예술이나 패션에 적용되면, 과시하거나 화려하지 않고 자신을 낮추지만 그 안에서 '은은한 멋이나 세련미'가 느껴진다는 긍정적 의미로 확장됨 (Less is more)
understated vs plain: 'plain'은 단순히 꾸밈이 없어 '평범하거나 밋밋한' 것이지만, 'understated'는 의도적으로 화려함을 배제하여 '기품 있고 세련된' 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

(스타일 등이) 절제된, 은은한
adj
(디자인·태도 등이) 절제된, 은은한, 세련된
 H 
The room was decorated with understated elegance.
= subtle, restrained, low-key
(실제보다) 축소된
adj
(수치·심각성 등이) 축소된, 적게 잡은
 H 
The official death toll was clearly understated.
 H 

그 방은 절제된 우아함으로 장식되어 있었다. (화려하지 않으면서도 우아함)

 H 

공식 사망자 수는 명백히 축소되었다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms