ungodly

① (도덕적으로) 사악한, 신을 믿지 않는② (시간·날씨 등이) 끔찍한, 터무니없는
•'신을 따르는/경건한(godly)' 상태를 부정어 'un-'으로 뒤집어, 신의 뜻을 거스르는 '사악하고 불경한' 상태를 의미
•신의 축복이 없는 지옥 같은 상태라는 이미지에서, 사람이 견디기 힘들 정도로 '끔찍하거나 가혹한' 상황(특히 시간이나 날씨)을 강조하는 표현으로 확장됨
•실생활에서는 'at an ungodly hour' (새벽 3시처럼 말도 안 되게 이른/늦은 시간)라는 관용구로 압도적으로 많이 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(도덕적으로) 사악한, 신을 믿지 않는
adj
(도덕적으로) 사악한, 신을 믿지 않는
M2
They were punished for their ungodly deeds.
= wicked, sinful, immoral
②
(시간·날씨 등이) 끔찍한, 터무니없는
adj
(시간·날씨 등이) 끔찍한, 터무니없는
M2
My phone rang at an ungodly hour this morning.
= outrageous, unreasonable, dreadful
•
M2

그들은 사악한(불경한) 행위로 인해 처벌받았다.

•
M2

오늘 아침 말도 안 되게 이른(끔찍한) 시간에 전화가 울렸다.

6.1

인접 단어

•
ungodly
(도덕적으로) 사악한, 신을 믿지 않는, (시간·날씨 등이) 끔찍한, 터무니없는

같은 어원: godly (경건한)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms