untrimmed

① (머리·식물 등을) 다듬지 않은② (가장자리 등을) 잘라내지 않은

•부정 접두사 un-(아닌)이 trim(다듬다), 형용사형 접미사 -ed와 결합된 형태. trim은 원래 '균형을 잡다'라는 의미에서 '불필요한 부분을 잘라내어 정돈하다'라는 뜻으로 발전함

•머리카락, 잔디, 나무 등을 깎지 않은 상태뿐만 아니라, 사진이나 종이의 가장자리(border)를 잘라내지 않은 원본 상태를 뜻할 때도 쓰임

•문맥에 따라 뉘앙스가 달라질 수 있음. 머리나 정원 등을 다듬지 않으면 '지저분한(messy)' 느낌을 주지만, 재료나 사진 등은 '가공하지 않은 자연 그대로의(natural/raw)' 긍정적 의미를 가질 수도 있음

①	(머리·식물 등을) 다듬지 않은

adj

(머리·풀 등을) 다듬지 않은, 손질하지 않은

He had a wild, untrimmed beard.

= uncut, unkempt

②	(가장자리 등을) 잘라내지 않은

adj

(가장자리·불필요한 부분을) 잘라내지 않은

Please send the untrimmed photos.

•

그는 거칠고 다듬지 않은 수염을 기르고 있었다.

•

(테두리를) 잘라내지 않은 원본 사진을 보내주세요.

6.8

•

untrimmed

(머리·식물 등을) 다듬지 않은, (가장자리 등을) 잘라내지 않은

미국, 영국 음성 4종 확인