unworldly

① 세상 물정을 모르는, 순진한② (이 세상 것이 아닌 듯) 영적인, 신비로운

•부정어 'un-(반대)'이 'worldly(세속의/경험 많은)'를 수식함. 'worldly'가 '세상 경험이 많아 영악한' 혹은 '물질적인' 것을 뜻하므로, 'unworldly'는 반대로 '세상 때가 묻지 않은 순진함'을 의미함

•물질계(world)를 벗어났다는 의미에서 확장되어, '천상에 속한 듯한' 또는 '신비롭고 영적인(spiritual)' 분위기를 묘사할 때도 사용됨

•unworldly vs innocent: 'innocent'는 도덕적 무결함이나 죄가 없음을 강조하지만, 'unworldly'는 현실 감각이 부족하거나 돈/권력에 관심이 없는 태도를 강조함

①	세상 물정을 모르는, 순진한

adj

세상 물정을 모르는, 순진한

She was too unworldly to suspect his trick.

②	(이 세상 것이 아닌 듯) 영적인, 신비로운

adj

(이 세상 것이 아닌 듯) 영적인, 신비로운

The music had a strange, unworldly beauty.

•

그녀는 너무 세상 물정을 몰라서 그의 속임수를 의심하지 못했다.

•

그 음악에는 기묘하고 이 세상 것이 아닌 듯한(신비로운) 아름다움이 있었다.

7.9

•

unworldly

세상 물정을 모르는, 순진한, (이 세상 것이 아닌 듯) 영적인, 신비로운

미국, 영국 음성 4종 확인