violet

제비꽃; 보라색 [비유] 수줍음 많은 사람
작은 야생화인 '제비꽃'을 가리키는 말에서 시작되어, 그 꽃의 색깔인 '보라색'을 뜻하는 단어로 정착됨
제비꽃이 풀숲 낮은 곳에 작게 숨어 피는 모습에서, 문학적으로 '겸손'이나 '수줍음'을 상징하는 이미지로 확장됨
violet vs purple: 일상적으로는 혼용되지만, 엄밀하게 'violet'은 스펙트럼상 파장이 가장 짧은 선명한 청자색(남보라)을, 'purple'은 붉은기가 섞인 일반적인 자주색/보라색을 포괄함

핵심 의미와 예문

제비꽃; 보라색
n
[식물] 제비꽃
 L 
Wild violets were blooming in the garden.
n, adj
보라색
 L 
The sky turned a deep shade of violet.
[비유] 수줍음 많은 사람
n
몹시 수줍음 타는 사람; 소극적인 사람
 H 
She is no shrinking violet when it comes to expressing her opinions.
= shy person, wallflower
 L 

정원에는 야생 제비꽃들이 피어 있었다.

 L 

하늘이 짙은 보라색으로 변했다.

 H 

그녀는 자신의 의견을 표현할 때 결코 수줍어하는 사람이 아니다.

3.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms