•'virgin(처녀/무경험자)'에 형용사형 접미사 '-al'이 붙어 '처녀와 관련된', '순결한'이라는 뜻이 됨
•사람에게 쓰이면 '성적 순결함'을, 자연이나 사물에 쓰이면 '아직 아무도 손대지 않은(untouched)', '깨끗하고 신선한' 상태를 비유적으로 나타냄 •명사로 쓰일 때는 16-17세기에 유행한 건반 악기(하프시코드의 일종)를 뜻함. 젊은 여성들이 주로 연주해서 이런 이름이 붙었다는 설이 유력함
•virginal vs pure: 'pure'는 일반적인 '순수함(불순물이 없는)'을 뜻하지만, 'virginal'은 '처음 그대로의', '성적인 무구함' 또는 '눈처럼 새하얀' 뉘앙스가 더 강함