untouched

① 손대지 않은; (음식을) 안 먹은② (감정적으로) 영향을 받지 않은; 변하지 않은

•부정어 'un-(반대)'이 'touched(만져진)'와 결합. 물리적으로 손이 닿지 않았으므로 '원시 그대로의' 또는 음식을 '입도 대지 않은' 상태를 뜻함

•'touch'가 '감동시키다(touch one's heart)'라는 뜻이 있으므로, 'untouched'는 슬픔이나 호소에 '마음이 움직이지 않은(냉담한)' 상태를 의미하기도 함

•문맥에 따라 긍정적 의미(순수함, 보존됨)와 부정적 의미(무관심함, 남겨짐)가 모두 가능하므로 주의

①	손대지 않은; (음식을) 안 먹은

adj

손대지 않은; (자연 등이) 원시 그대로의

They explored the untouched wilderness.

adj

(음식을) 입도 대지 않은

My dinner was left untouched on the plate.

= uneaten

②	(감정적으로) 영향을 받지 않은; 변하지 않은

adj

(감정·사건 등에) 영향을 받지 않은, 무관심한

She seemed untouched by the tragic news.

•

그들은 사람의 손길이 닿지 않은 황무지를 탐험했다.

•

내 저녁 식사는 접시 위에 입도 대지 않은 채 남겨졌다.

•

그녀는 그 비극적인 소식에도 영향을 받지 않은(무덤덤한) 듯 보였다.

4.3

•

untouched

손대지 않은; (음식을) 안 먹은, (감정적으로) 영향을 받지 않은; 변하지 않은

미국, 영국 음성 4종 확인