washout

① (비로 인한) 행사 취소; 대실패② (토양 등의) 유실, 침식

wash

씻다

out

밖으로/완전히

•물이 휩쓸고 지나가 '완전히 씻겨 나간(wash out)' 이미지

•물리적으로는 땅이 비에 씻겨 나가는 '유실'을 뜻함

•여기서 비유적으로 확장되어, 비 때문에 행사가 '씻겨 내려가듯 취소됨'을 뜻하거나, 기대했던 사람/계획이 '완전히 실패작'으로 끝나는 상황을 묘사함

•사람에게 쓸 경우("He is a washout") "그는 낙오자다/완전히 실패했다"라는 꽤 강한 부정적 뉘앙스임

•물리적으로는 땅이 비에 씻겨 나가는 '유...

•여기서 비유적으로 확장되어, 비 때문에 ...

•사람에게 쓸 경우("He is a washout") "그...

•washout vs failure: failure는 일반적인 실패를 뜻하지만, washout은 '기대했으나 허무하게 무너짐' 또는 '비/날씨'와 관련된 맥락이 강함

핵심 의미와 예문

➊(비로 인한) 행사 취소; 대실패

(비로 인한) 행사 취소, 연기

The picnic was a total washout due to the storm.

= cancellation, disaster

대실패; (사람) 낙오자

His attempt to start a business proved a washout.

= fiasco, flop, failure

➋(토양 등의) 유실, 침식

(토양·도로의) 유실, 침식

Heavy rains caused a washout of the bridge.

= erosion, collapse

•

폭풍우 때문에 소풍은 완전히 취소되었다(망쳤다).

•

창업을 하려던 그의 시도는 대실패로 판명 났다.

•

폭우가 다리의 유실(붕괴)을 초래했다.

•

폭풍우 때문에 소풍은 완전히 취소되었다(망쳤다).

•

창업을 하려던 그의 시도는 대실패로 판명 났다.

•

폭우가 다리의 ...

6.2

인접 단어

시험단어만

•

washout

(비로 인한) 행사 취소; 대실패, (토양 등의) 유실, 침식

같은 어원: out (밖으로/완전히)

(마트 등의) 계산대; (호텔) 퇴실 (절차)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인