washy

① (액체·음식 등이) 묽은, 싱거운② (색깔·인상이) 창백한, 흐릿한; (성격이) 우유부단한
•'물로 씻다(wash)'에 형용사 어미 '-y'가 붙어 '물기가 너무 많은' 상태를 나타냄
•국이나 차가 물이 많아 '싱거운' 것이 기본 뜻①. 여기서 색감이 물 빠진 듯 '연한/창백한'으로 확장되고, 더 나아가 사람의 성격이나 주장이 물에 술 탄 듯 '힘없고 빈약한(우유부단한)' 것②을 비유함
•현대 영어에서는 단독으로 쓰이기보다 'wishy-washy'(우유부단한, 이도 저도 아닌)라는 첩어(reduplication) 형태로 훨씬 자주 사용됨

핵심 의미와 예문

①
(액체·음식 등이) 묽은, 싱거운
adj
(액체·음식 등이) 묽은, 싱거운, 물기가 많은
 H 
This tea is too washy for my taste.
= watery, dilute, weak
②
(색깔·인상이) 창백한, 흐릿한; (성격이) 우유부단한
adj
(색깔이) 옅은, 창백한
 H 
He had washy blue eyes.
= pale, faded
adj
(성격이) 우유부단한, (색·주장이) 선명하지 못한
+M1
Stop being so wishy-washy and make a decision!
= indecisive, irresolute
•
 H 

이 차는 내 입맛에는 너무 묽다(싱겁다).

•
 H 

그는 색이 옅은(흐릿한) 파란 눈을 가지고 있었다.

•
+M1

그만 좀 우유부단하게 굴고 결정을 내려라!

7.5

인접 단어

•
washy
(액체·음식 등이) 묽은, 싱거운, (색깔·인상이) 창백한, 흐릿한; (성격이) 우유부단한

같은 어원: wash (씻다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms