wiseass

① (건방지게) 아는 체하는 사람, 비꼬는 사람

wise

현명한

ass

엉덩이/멍청이

•'현명한'이라는 뜻의 'wise'와 사람을 속되게 이르는 'ass(멍청이/녀석)'가 결합되어, 문자 그대로 현명하다기보다는 '자기가 세상에서 제일 똑똑한 줄 아는 재수 없는 녀석'이라는 반어적 의미를 가짐

•[주의] 매우 격식 없는 비속어(Slang)이므로 공식적인 자리에서는 사용을 피해야 함. 친구 사이나 영화/드라마 대사에서 주로 등장

•[주의] 매우 격식 없는 비속어(Slang)이므...

•wiseass vs genius: genius는 진짜 천재를 칭찬하는 말이지만, wiseass는 시니컬한 농담을 하거나 남을 무시하는 태도를 가진 사람을 비난하는 말임

핵심 의미와 예문

➊(건방지게) 아는 체하는 사람, 비꼬는 사람

[속어] (건방지게) 아는 체하는 녀석, 빈정대는 사람

Don't be such a wiseass; show some respect.

= smart aleck, know-it-all

•

그렇게 건방지게(아는 체) 굴지 말고, 예의 좀 갖춰라.

•

그렇게 건방지게(아는 체) 굴지 말고, 예의 좀 갖춰라.

5.0

인접 단어

시험단어만

아는 체하는 사람, 현명한 척하는 멍청이

•

wiseass

(건방지게) 아는 체하는 사람, 비꼬는 사람

•

wisecrack

재치 있는 농담, 빈정거림; (재치 있게) 농담하다, 빈정대다

•

wiseguy

(비꼬는 투로) 잘난 체하는 사람, 건방진 녀석

같은 어원: wise (현명한)

•

wise·crack

재치 있는 농담, 빈정거림; (재치 있게) 농담하다, 빈정대다

•

wise·guy

(비꼬는 투로) 잘난 체하는 사람, 건방진 녀석

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인