Make yourself at home

(손님에게) 편히 계세요, 편히 지내다
직역하면 '너 자신을 집에 있는 것처럼 만들어라'라는 뜻. 즉, 남의 집이나 낯선 장소에 왔지만 마치 자기 집에 있는 것처럼 편안하게 행동하라는 권유의 표현
주로 손님을 맞이할 때 긴장을 풀어주기 위해 건네는 인사말로 사용됨

핵심 의미와 예문

(손님에게) 편히 계세요, 편히 지내다
phrase
(손님에게) 편히 계세요, 내 집처럼 편히 지내다
 L 
Please come in and make yourself at home.
 L 

들어와서 내 집처럼 편히 계세요.

0.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms