① (부정문에서) 참다, 견디다② (규칙을) 준수하다, 따르다③ (고어) 머무르다, 깃들다
•'계속 기다리다' 또는 '머무르다'라는 원의에서 출발
•싫은 상황에서도 계속 머무르며 버티는 것은 '참다/견디다', 사회적 규칙 안에 머무르며 벗어나지 않는 것은 '준수하다'로 의미가 확장됨
•현대 영어에서는 주로 부정문('can't abide' = 싫어하다)이나, 전치사 'by'와 함께('abide by' = 따르다) 사용됨
•abide by vs obey: 'obey'는 사람이나 명령에 대한 직접적인 복종, 'abide by'는 규칙, 판결, 약속 등을 '고수하고 지키는' 뉘앙스