•스페인어에서 유래한 단어. '애정, 취미'를 뜻하는 'afición'에 사람을 뜻하는 접미사 '-ado'가 결합됨
•단순히 좋아하는 것을 넘어, 특정 주제(예술, 스포츠 등)에 대해 깊은 지식과 열정을 가진 '전문적인 애호가'를 의미하게 됨
•스페인어 발음의 영향으로 중간의 'c'가 's' 발음이 나며, 강세는 'a-fi-cio-NA-do'로 뒤쪽에 있음. 철자에 주의할 것
•aficionado vs fan: fan은 일반적인 팬을 넓게 지칭하지만, aficionado는 해당 분야에 대한 지식과 식견을 갖춘 전문가급 마니아라는 뉘앙스가 강함 (예: cigar aficionado, wine aficionado)