afield

① (고향·코스에서) 멀리, 떨어져서② (주제·정도에서) 벗어나③ [군사/문어] 전장에, 현장에
•고대 영어에서 '들판(field)으로(a-)' 나가는 이미지에서 출발. 집이나 안전한 울타리를 벗어나 거친 들판으로 나아간다는 뜻에서 '멀리 떨어져'라는 의미로 확장됨
•물리적으로 길을 떠나는 것에서, 대화의 주제나 진실에서 '들판으로 새어 나가는' 뉘앙스인 '빗나가, 벗어나'라는 추상적 의미로 발전
•단독으로 쓰이기보다 주로 'far</LINK>', '<LINK data-link="further">further'와 결합하여 'look further afield'(더 멀리서 찾다)와 같은 관용구로 빈출됨

핵심 의미와 예문

①
(고향·코스에서) 멀리, 떨어져서
adv
(고향·익숙한 곳에서) 멀리, 떨어져서
 H 
We had to look far afield to find the right materials.
= far away, abroad, distant
②
(주제·정도에서) 벗어나
adv
(주제·진실 등에서) 벗어나, 빗나가
 H 
His guess was far afield from the actual answer.
= astray, off track
③
[군사/문어] 전장에, 현장에
adv
[군사 / 문어] 전장에(서); (연구 등의) 현장에(서)
 H 
The general commanded his troops afield.
= in the field
•
 H 

우리는 적합한 재료를 찾기 위해 멀리까지 찾아봐야 했다.

•
 H 

그의 추측은 실제 정답에서 한참 벗어나 있었다.

•
 H 

장군은 전장에 있는 그의 부대를 지휘했다.

6.7

인접 단어

•
afield
(고향·코스에서) 멀리, 떨어져서, (주제·정도에서) 벗어나

같은 어원: field (들판)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms