field

수능
들판, 현장; 경기장 (활동) 분야; 수비하다, (질문·공을) 처리하다 [물리] 장(場); [컴퓨터] 필드
고대 영어 *feld*(개활지)에서 유래. 나무가 없는 탁 트인 '들판'이 기본 이미지
활동이 벌어지는 장소라는 개념에서 '경기장', 전투가 벌어지는 '전장', 연구가 이루어지는 '현장'으로 확장됨. 추상적으로는 학문이나 활동이 다루는 영역인 '분야'를 뜻함
동사로는 경기장(field)에서 공을 잡는 행위인 '수비하다'에서, 쏟아지는 질문을 수비수처럼 받아내는 '(질문을) 처리하다'로 발전함. 과학에서는 힘이 미치는 공간인 '장(場)'(magnetic field)이나 데이터가 저장되는 구획인 '필드'로도 쓰임
다의어 맥락 파악: 'in the field'는 문맥에 따라 '들판에서', '실전 현장에서', '해당 분야에서' 중 하나로 해석해야 함

핵심 의미와 예문

들판, 현장; 경기장
n
들판; (전투·연구 등의) 현장
 L 
Researchers are working in the field to collect data.
n
(스포츠) 경기장
 L 
The players ran onto the field.
(활동) 분야; 수비하다, (질문·공을) 처리하다
n
(학문·활동의) 분야, 영역
M1
She is an expert in the field of genetics.
v
[스포츠] 수비하다, (공을) 잡다
M2
He fielded the ball and threw it to first base.
v
(질문·전화 등을) 처리하다, 능숙하게 받아넘기다
 H 
The minister had to field some difficult questions from the press.
[물리] 장(場); [컴퓨터] 필드
n
[물리] 장(場) (힘이 미치는 공간)
M2
The earth has a magnetic field.
n
[컴퓨터] 필드 (데이터 저장 항목)
M2
Please fill in the required fields on the form.
 L 

연구원들이 자료 수집을 위해 현장에서 일하고 있다.

 L 

선수들이 경기장으로 뛰어 들어갔다.

M1

그녀는 유전학 분야의 전문가다.

M2

그는 공을 잡아 1루로 던졌다.

 H 

장관은 언론의 까다로운 질문들을 처리해야(받아넘겨야) 했다.

M2

지구는 자기을 가지고 있다.

M2

양식의 필수 필드(입력란)를 모두 채워야 합니다.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms