bankrupt

파산한; 파산자 (도덕·정신적으로) 결핍된, 파탄 난
어원은 이탈리아어 *banca rotta*(부서진 벤치). 중세 시대에 환전상들이 벤치(bank)에 앉아 업무를 보다가, 돈을 갚지 못하면 그 벤치를 부숴버린(rupt) 관행에서 유래함
재정적으로 무너진 상태①를 넘어, 도덕성이나 아이디어 등 추상적인 가치가 바닥난 상태②를 비유적으로 표현할 때도 쓰임
주로 'go bankrupt' (파산하다) 형태로 쓰이며, 법적인 선고를 받으면 'declare bankruptcy' (파산 신청하다/선언하다)라고 함
bankrupt vs broke: broke는 단순히 '돈이 없는/빈털터리인' 일시적 상태(구어체)를 말하지만, bankrupt는 법적/공식적으로 '채무 불이행' 상태가 된 심각한 상황(문어체)을 뜻함

핵심 의미와 예문

파산한; 파산자
adj
파산한, 지불 능력이 없는
M1
The intense competition forced the company to go bankrupt.
n
파산자
M1
He was declared a bankrupt by the court.
(도덕·정신적으로) 결핍된, 파탄 난
adj
(도덕·정신적으로) 결핍된, 파탄 난
 H 
The government is morally bankrupt.
M1

치열한 경쟁으로 인해 그 회사는 파산하게 되었다.

M1

그는 법원에 의해 파산자로 선고받았다.

 H 

그 정부는 도덕적으로 파탄 난(결핍된) 상태다.

4.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms