be caught in

(비, 폭풍 등을) 갑자기 만나다, ~에 갇히다(교통 체증 등에) 걸리다

'catch'(잡다)의 수동태. '어딘가에 잡힌 상태가 되다'라는 직역에서, 원치 않는 상황(나쁜 날씨, 교통 체증, 곤경 등)에 '빠지다' 또는 '갇히다'는 의미로 사용됨.

주로 갑작스럽고 피할 수 없는 부정적인 상황에 처했을 때 사용. (예: be caught in the rain, be caught in traffic)

의미변화와 예문

-
(비, 폭풍 등을) 갑자기 만나다, ~에 갇히다
(교통 체증 등에) 걸리다
idiom
(악천후 등을) 갑자기 만나다, ~에 갇히다
M1
We were caught in a heavy snowstorm on our way home.
= be trapped in
idiom
(교통 체증·곤경 등에) 걸리다, 휘말리다
M2
I was caught in a traffic jam and missed my flight.
M1

우리는 집에 가는 길에 심한 눈보라를 만났다.

M2

나는 교통 체증에 걸려서 비행기를 놓쳤다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms