be held up

지연되다, 강도 당하다

'hold up(지탱하다, 막다)'에서 파생. 진행을 막으면 '지연되다', 사람을 멈춰 세우고 위협하면 '강도질하다'의 의미. 'be held up'은 수동태.

문맥에 따라 '지연되다' 또는 '(강도에게) 당하다'로 해석.

의미변화와 예문

-
지연되다, 강도 당하다
-
phr v
지연되다, 지체되다
M1
The flight was held up due to bad weather.
= be delayed, be postponed
phr v
강도 당하다
M1
The bank was held up yesterday by two armed men.
= be robbed
M1

악천후로 인해 항공편이 지연되었다.

M1

그 은행은 어제 두 명의 무장 강도에게 털렸다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms