be lost

① 길을 잃다② (생각·몰두하여) 정신이 팔리다; 이해할 수 없다; (사라져) 유실되다

•'lose(잃다)'의 과거분사 상태. 자신의 물리적 위치를 잃어버린 것이 기본 의미

•물리적 위치뿐만 아니라 정신적인 방향을 잃으면 '멍하다/이해를 못 하다'가 되고, 반대로 어떤 대상 속에 자기 자신을 잃어버릴 정도로 깊이 들어가면 '몰두하다'라는 긍정적 뉘앙스로도 확장됨

•be lost vs get lost: 'be lost'는 '길을 잃은 상태'를, 'get lost'는 '길을 잃게 되는 동작/변화'를 나타냄. (명령문 'Get lost!'는 "꺼져!"라는 뜻)

핵심 의미와 예문

①

길을 잃다

v, phr

길을 잃다

We were lost in the woods.

= be disoriented, go astray

②	(생각·몰두하여) 정신이 팔리다; 이해할 수 없다; (사라져) 유실되다

v, phr

(어떤 생각·활동에) 정신이 팔리다, 몰두하다

He was lost in thought.

= be absorbed, be engrossed

v, phr

(설명 등을) 이해하지 못하다, 갈피를 못 잡다

I am completely lost. Can you explain it again?

= be confused, be baffled

v, phr

(물건·목숨 등이) 유실되다, 상실되다

Many lives were lost in the war.

= be destroyed, perish

•

우리는 숲속에서 길을 잃었다.

•

그는 생각에 잠겨 있었다(정신이 팔려 있었다).

•

나 완전히 이해가 안 돼(갈피를 못 잡겠어). 다시 설명해 줄래?

•

전쟁으로 많은 목숨이 희생되었다(상실되었다).

0.7

인접 단어

•

be lost

길을 잃다, (생각·몰두하여) 정신이 팔리다; 이해할 수 없다; (사라져) 유실되다

•

be lost on

(농담·의도 등이) ~에게 이해되지 않다, 통하지 않다

•

be lucky to

~해서 다행이다, ~하는 행운을 얻다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인