be stricken with

① (질병·고통에) 시달리다; (감정 등에) 압도당하다
•동사 'strike'(치다/공격하다)의 고어체 과거분사 'stricken'이 사용됨. 질병, 슬픔, 공포 등이 주어를 강하게 '강타하여' 그 상태에 빠져 있음을 묘사. 단순한 감기보다는 심각한 병이나 재난에 주로 쓰임
•현대 영어에서 'strike'의 과거분사는 주로 'struck'을 쓰지만, '질병/고통에 시달리는'이라는 형용사적 용법이나 이 관용구에서는 'stricken'을 고수함. (예: 'poverty-stricken' 빈곤에 시달리는)

핵심 의미와 예문

①
(질병·고통에) 시달리다; (감정 등에) 압도당하다
phr
(질병·슬픔 등에) 시달리다, 걸리다
 H 
He was stricken with a high fever.
= be afflicted with, suffer from
phr
(강한 감정·불행에) 압도당하다, 맞닥뜨리다
 H 
The whole family was stricken with grief.
= be overcome by
•
 H 

그는 고열에 시달렸다.

•
 H 

온 가족이 비탄에 잠겼다(압도당했다).

5.0

인접 단어

•
be stricken with
(질병·고통에) 시달리다; (감정 등에) 압도당하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms