be stuck in traffic

교통 체증에 갇히다, 길이 막히다
'stick(찌르다/붙이다)'의 과거분사 'stuck(달라붙은/꼼짝 못 하는)'을 사용
자신이 접착제로 붙은 것처럼 도로(traffic) 안에 고정되어 움직일 수 없는 상태를 묘사함
상태를 나타낼 땐 'be stuck', 갇히게 되는 동작을 강조할 땐 'get stuck'을 씀
'stuck'은 교통뿐만 아니라 'stuck in a meeting'(회의에 잡혀있는), 'stuck on a problem'(문제에 막힌) 등 다양한 상황으로 확장됨

핵심 의미와 예문

교통 체증에 갇히다, 길이 막히다
idiom
교통 체증에 갇히다, 길이 막히다
M1
I'm sorry I'm late; I was stuck in traffic.
= be caught in traffic, be held up
M1

늦어서 죄송합니다. 길이 막혔어요(교통 체증에 갇혔었어요).

2.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms