stuck

① 움직일 수 없는, 꼼짝 못 하는; (~에) 붙은② (문제에) 막힌, 난처한; (하기 싫은 일을) 떠맡은

•동사 'stick(찌르다→꽂히다→붙다)'의 과거분사에서 유래. 뾰족한 것에 찔려 고정되거나, 접착제에 붙어 '떨어지지 않는 상태'①가 핵심 이미지

•물리적으로 어딘가에 끼어서 '꼼짝 못 하는' 상태①에서, 추상적으로 문제 해결책이 떠오르지 않아 사고가 '막힌' 상태②나 원치 않는 상황/사람에게 묶여 '벗어날 수 없는' 상황으로 확장됨

•be/get stuck in: 장소나 상황에 갇히다는 뜻으로 자주 쓰임. (예: 'get stuck in traffic' 교통 체증에 갇히다)

•stuck with: 싫은 일이나 사람을 어쩔 수 없이 떠맡게 되었을 때 사용하는 구어체 표현

핵심 의미와 예문

①	움직일 수 없는, 꼼짝 못 하는; (~에) 붙은

adj

(장소·상황에) 갇힌, 움직일 수 없는

The zipper got stuck halfway up.

= trapped, jammed, fixed

adj

(~에) 붙은, 고착된

The nickname stuck to him forever.

= attached, adhered

②	(문제에) 막힌, 난처한; (하기 싫은 일을) 떠맡은

adj

(대답·이해 등이) 막힌, 난처한

I’m stuck on this math problem.

= baffled, stumped

adj

(~을) 떠맡은, (~에서) 벗어날 수 없는

We are stuck with this old car for now.

= burdened with

•

지퍼가 중간에 걸려 꼼짝도 하지 않았다.

•

그 별명은 그에게 영원히 따라붙었다(고착되었다).

•

나는 이 수학 문제에서 막혔다.

•

우리는 당분간 이 낡은 차를 계속 탈 수밖에 없다(떠맡게 되었다).

1.9

인접 단어

•

stuck

움직일 수 없는, 꼼짝 못 하는; (~에) 붙은, (문제에) 막힌, 난처한; (하기 싫은 일을) 떠맡은

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인