stuck in traffic

TOEIC

① 교통 체증에 갇힌, 길이 막힌

•'stuck'(꼼짝 못 하는, 끼인) 상태가 'in traffic'(교통량 속에서) 발생했으므로, 차가 막혀서 오도 가도 못하는 상황을 묘사함

•주로 'be stuck in traffic' (상태) 또는 'get stuck in traffic' (갇히게 되다) 형태로 쓰임

•주로 'be stuck in traffic' (상태) 또는 ...

•Nuance: 단순히 '길이 막힌다(heavy traffic)'는 사실 전달보다, 주어(사람/차)가 그 안에 '갇혀서 꼼짝 못 하는 난처한 상황'임에 초점을 맞춤. 지각 사유를 말할 때 가장 많이 쓰이는 표현

➊교통 체증에 갇힌, 길이 막힌

phrase

교통 체증에 갇힌, 길이 막혀 꼼짝 못 하는

I’m sorry I’m late; I was stuck in traffic.

•

늦어서 죄송합니다. 길이 막혀서 꼼짝 못 했어요.

•

늦어서 죄송합니다. 길이 막혀서 꼼짝 못 했어요.

2.9

시험단어만

•

stuck in traffic

교통 체증에 갇힌, 길이 막힌

미국, 영국 음성 4종 확인