be through

수능
(일/관계가) 끝나다, (시험에) 합격하다(전화) 연결되다

'through'(…을 통과하여)의 '처음부터 끝까지'라는 개념에서 파생됨. 어떤 과정이나 경험을 완전히 '통과했다'는 의미에서 '(일이) 끝나다' 또는 '(어려움을 통과하여) 합격하다'는 의미로 확장됨.

'be through with'의 형태로 '(…와의 관계가) 끝났다' 또는 '(…에) 진저리가 나다'라는 의미를 강조함.

구어체에서 매우 자주 사용됨. 문맥에 따라 의미가 달라지므로 주의. "Are you through?"(다 끝났니?), "He is through to the final round." (그는 결승전에 진출했다.)

의미변화와 예문

-
(일/관계가) 끝나다, (시험에) 합격하다
(전화) 연결되다
phr v
(일·과업이) 끝나다
M1
Call me when you're through with your homework.
= be finished, be done
phr v
(시험·단계를) 통과하다, 합격하다
M1
He is through to the final round.
phr v
(전화가) 연결되다
M2
You are through to the sales department.
= be connected
phr v
(...와의 관계가) 끝나다, ...에 진력이 나다
+M1
She said she was through with him for good.
M1

숙제 다 끝나면 전화해.

M1

그는 결승전에 진출했다.

M2

영업부로 연결되었습니다.

+M1

그녀는 그와 영원히 끝났다고 말했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms