be well off

부유하다, 잘살다 (상황·형편이) 좋다, (무엇이) 넉넉하다
'Off'는 어딘가에서 출발하여 자리를 잡고 있는 상태를 암시. '잘(well) 자리를 잡고 있는(off)' 이미지에서 경제적으로 안정된, 즉 '부유한' 상태를 뜻하게 됨
반대말은 'badly off' (가난한, 궁핍한)
Comparatives: 비교급 'be better off'는 단순히 '더 부유하다'는 뜻 외에도, '~하는 게 더 낫다/현명하다'라는 조언의 뉘앙스로 독해에서 매우 자주 쓰임. (주의: 원급 well off에는 조언의 뜻이 없음)

핵심 의미와 예문

부유하다, 잘살다
adj
부유하다, 유복하다
M1
Her family is very well off.
(상황·형편이) 좋다, (무엇이) 넉넉하다
adj
(상황·형편이) 좋다, (무엇이) 넉넉하다
M2
The school is well off for sports facilities.
= fortunate, well-supplied
M1

그녀의 가족은 매우 부유하다.

M2

그 학교는 체육 시설이 넉넉하다(잘 갖춰져 있다).

1.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms