benignly

상냥하게, 자애롭게 (해를 끼치지 않고) 무해하게
어근 'benign(상냥한)'에 부사형 접미사 '-ly'가 결합됨. 'benign'은 'bene(좋은) + genus(태어남/혈통)'에서 유래하여 '좋은 성품을 타고난' 상태를 뜻함
사람을 향하면 성품이 '상냥하게' 대하는 것이고, 영향력을 미치는 방식이 부드러우면 '무해하게/온화하게' 작용하는 것으로 확장됨
발음 주의: 철자 'g'는 묵음임 (/bɪˈnaɪnli/)
benignly vs kindly: 'kindly'는 일반적인 친절함을 뜻하지만, 'benignly'는 주로 '윗사람이 아랫사람을 굽어살피듯 온화하고 인자한' 권위가 느껴지는 부드러움을 내포함

핵심 의미와 예문

상냥하게, 자애롭게
adv
상냥하게, 자애롭게
 H 
The old man smiled benignly at the children.
(해를 끼치지 않고) 무해하게
adv
(해를 끼치지 않고) 무해하게, 온화하게
 H 
The policy was benignly intended but poorly executed.
= harmlessly, mildly
 H 

그 노인은 아이들에게 자애롭게 미소 지었다.

 H 

그 정책은 무해한(좋은) 의도였으나 형편없이 집행되었다.

6.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms