billfish

① [어류] 부리가 긴 물고기 (청새치, 황새치 등)

•'bill'은 보통 '청구서'로 쓰이지만 여기서는 '새의 부리'를 뜻함. 물고기의 주둥이가 새의 부리처럼 뾰족하고 길게 튀어나온 모양을 묘사하여 'fish(물고기)'와 결합됨

•청새치(marlin), 황새치(swordfish), 돛새치(sailfish) 등을 통칭하는 상위 범주 명사로, 낚시(sport fishing) 관련 지문에서 주로 등장

•주의: 'bill'이 포함되어 있다고 해서 돈/법안과 관련된 뜻으로 오해하면 안 됨

①	[어류] 부리가 긴 물고기 (청새치, 황새치 등)

[어류] 부리가 긴 물고기 (청새치, 황새치 등)

The angler caught a huge billfish off the coast.

= swordfish, marlin

•

그 낚시꾼은 해안가에서 거대한 새치를 잡았다.

8.1

•

billfish

[어류] 부리가 긴 물고기 (청새치, 황새치 등)

미국, 영국 음성 4종 확인