blame A for B

① A를 B의 이유로 비난하다, 책망하다② B의 탓을 A에게 돌리다
•'비난하다(blame)'라는 행위의 대상을 먼저 'A'로 잡고, 전치사 'for(이유/교환)'를 사용하여 그 비난의 원인이 'B'임을 밝히는 논리구조
•핵심 변형: 'blame A for B'는 'blame B on A' (B라는 책임을 A라는 대상 위에 얹다)로 바꿔 쓸 수 있음. (시험에서 두 구문의 목적어 위치가 바뀌는 점을 자주 출제)
•Nuance: 단순히 화를 내는 것(scold)이 아니라, 어떤 잘못에 대한 '책임'이 상대방에게 있다고 규정하는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
A를 B의 이유로 비난하다, 책망하다
v
A를 B의 이유로 비난하다, 책망하다
M1
Don't blame him for the accident.
= criticize A for B, rebuke A for B
②
B의 탓을 A에게 돌리다
v
B의 탓을 A에게 돌리다
M2
She blamed herself for the failure of the project.
= attribute B to A, hold A responsible for B
•
M1

그 사고에 대해 그를 비난하지(책망하지) 마라.

•
M2

그녀는 프로젝트의 실패를 자신의 탓으로 돌렸다.

2.6

인접 단어

•
blame A for B
A를 B의 이유로 비난하다, 책망하다, B의 탓을 A에게 돌리다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms