bloodstock

(경주용) 순종 말, 혈통 좋은 가축
'blood(피)'는 여기서 단순한 혈액이 아니라 '좋은 혈통/가문'을 상징. 여기에 'stock(가축/자산)'이 결합되어 '혈통이 훌륭한 말(주로 경주마)'을 뜻하게 됨
주로 경마(horse racing)나 육종(breeding) 산업에서 사용되는 전문 용어. 단수형이지만 집합적으로 쓰이기도 함
bloodstock vs livestock: livestock은 일반적인 '가축(소, 돼지 등)'을 통칭하지만, bloodstock은 혈통 관리가 필수적인 '순종 경주마'에 한정하여 쓰임

핵심 의미와 예문

(경주용) 순종 말, 혈통 좋은 가축
n
[경마] (경주용) 순종 말, 혈통 좋은 가축
 P 
The auction featured some of the finest bloodstock in the country.
= thoroughbred, pedigree stock
 P 

그 경매에는 국내에서 가장 훌륭한 순종 경주마들이 출품되었다.

9.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms