bring ~ to life

~에 생기를 불어넣다(이야기/인물 등을) 실감 나게 만들다
•

'생명(life)을 가져다주다(bring)'라는 직역에서 발전하여, 무생물이나 추상적인 개념에 활력이나 현실감을 부여하는 행위를 비유적으로 나타냄.

의미변화와 예문

-
~에 생기를 불어넣다
(이야기/인물 등을) 실감 나게 만들다
idiom
~에 생기를 불어넣다
M1
A splash of color can bring a dull room to life.
= liven up, animate, vitalize
idiom
(이야기/인물 등을) 실감 나게 만들다
M2
The director's vision brought the historical events to life on screen.
= make realistic, embody
M1

약간의 색채는 칙칙한 방에 생기를 불어넣을 수 있다.

M2

감독의 비전은 역사적 사건들을 스크린 위에서 실감 나게 만들었다.

인접 단어

•
bring ~ to life
~에 생기를 불어넣다, (이야기/인물 등을) 실감 나게 만들다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms