personify

① (사물·개념을) 의인화하다② (특질을) 전형적으로 보여주다, 표상하다
person
사람
-ify
<동:만들다>
•'person(사람)' + '-ify(만들다)'가 결합. 사물이나 추상적인 개념을 '사람의 형태로 만드는(의인화)' 이미지①에서 출발
•추상적 자질(친절, 악 등)이 사람의 모습으로 나타난다면 그 사람이 해당 자질의 '전형(완벽한 예시)'②이 된다는 논리로 확장됨
•'전형이다'라는 뜻일 때는 수동태 'be personified by' 혹은 'personified'가 뒤에서 수식하는 구조(예: Evil personified)로 자주 쓰임
•추상적 자질(친절, 악 등)이 사람의 모습...
•'전형이다'라는 뜻일 때는 수동태 'be per...
•personify vs embody: 둘 다 '구체화하다/상징하다'로 비슷하지만, personify는 '사람'에게 빗대거나 사람 자체가 그 특질의 화신일 때 주로 쓰며, embody는 사상이나 감정이 어떤 형태(반드시 사람이 아니어도 됨)로 구현될 때 폭넓게 쓰임

핵심 의미와 예문

➊(사물·개념을) 의인화하다
v
[문학] (사물·자연을) 의인화하다
 H 
The poem personifies the wind as a lonely traveler.
= humanize, anthropomorphize
➋(특질을) 전형적으로 보여주다, 표상하다
v
(특정 자질의) 전형이다, 전형적으로 보여주다
 H 
She personifies kindness and grace.
= epitomize, embody, typify
•
 H 

그 시는 바람을 외로운 여행자로 의인화하고 있다.

•
 H 

그녀는 친절과 우아함을 전형적으로 보여준다(그 자체다).

•
 H 

그 시는 바람을 외로운 여행자로 의인화하고 있다.

•
 H 

그녀는 친절과 우아함을 전형적으로 보여준다(그 자체다).

4.6

인접 단어

•
personify
(사물·개념을) 의인화하다, (특질을) 전형적으로 보여주다, 표상하다

같은 어원: person (사람)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258