bubba

① (호칭) 형, 친구, 아저씨② [미국 남부] 백인 남성; 시골 촌놈

•유아어에서 'brother'를 발음하기 쉽게 부르던 것에서 유래함 ('brudder' → 'bubba')

•처음에는 가족이나 친한 친구를 부르는 애칭이었으나, 나중에는 미국 남부의 전형적인 백인 남성을 지칭하는 말로 확장됨

•친한 사이에서는 정겨운 호칭(Buddy/Brother)이지만, 문맥에 따라 '교육 수준이 낮고 보수적인 남부 백인 노동자'라는 부정적 스테레오타입(촌놈)으로 쓰일 수 있어 주의가 필요함

①	(호칭) 형, 친구, 아저씨

(친근한 호칭) 형, 아우, 자네

Hey Bubba, how have you been?

②	[미국 남부] 백인 남성; 시골 촌놈

[미국 남부] (투박한) 백인 남성, 시골 사람

The media often portrays him as a stereotypical Southern Bubba.

= redneck(derogatory), local

•

어이 형제(친구), 그동안 잘 지냈어?

•

미디어는 종종 그를 전형적인 남부 촌놈(투박한 백인 남성)으로 묘사한다.

6.9

•

bubba

(호칭) 형, 친구, 아저씨, [미국 남부] 백인 남성; 시골 촌놈

미국, 영국 음성 4종 확인