candid

GRE
SAT
① 솔직한, 거침없는② [사진] 자연스러운(연출 없는)
•어근 'cand'는 '타오르는 듯한 흰색(glowing white)'을 의미. (촛불 'candle'과 같은 어원). 로마 시대에 공직 후보자('candidate')가 결백을 상징하는 '흰 옷'을 입은 데서 유래하여, 숨김 없이 깨끗하고 '솔직한' 성품을 뜻하게 됨
•사진 용어로는 인위적인 연출(포즈) 없이 있는 그대로의 모습을 '솔직하게' 담았다는 의미에서 '자연스러운' 또는 '몰래 찍은(스냅)'의 뜻으로 확장됨
•candid vs frank: 'frank'가 때로는 듣기 싫은 말도 하는 '직설적인' 느낌이라면, 'candid'는 숨기는 것이 없는 '공평무사하고 진솔한' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
솔직한, 거침없는
adj
솔직한, 숨김없는
M1
To be candid, I don't like your new hairstyle.
= frank, honest, outspoken
②
[사진] 자연스러운(연출 없는)
adj
[사진] (포즈 없이) 자연스러운, 연출되지 않은
M2
I prefer candid shots to posed portraits.
= unposed, informal, impromptu
•
M1

솔직히 말해서, 네 새로운 헤어스타일이 마음에 들지 않아.

•
M2

나는 연출된 인물 사진보다 자연스러운 스냅 사진을 선호한다.

4.1

인접 단어

•
candid
솔직한, 거침없는, [사진] 자연스러운(연출 없는)

같은 어원: cand (빛나다; candere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms