outspoken

① (남의 눈치를 안 보고) 거침없이 말하는, 솔직한

•생각이나 의견을 마음속에 담아두지 않고 'out-(밖으로)' 끄집어내어 'spoken(말해버리는)' 이미지

•단순히 '솔직한' 것을 넘어, 비판적인 의견이라도 대놓고 공개적으로 표명하는 뉘앙스. 문맥에 따라 '용기 있는' 긍정적 의미가 될 수도, '무례한' 부정적 의미가 될 수도 있음

•outspoken vs honest: honest는 거짓말을 하지 않는 '정직함'에 초점, outspoken은 자신의 주장을 숨기지 않는 '적극적인 솔직함/직설적임'에 초점

①	(남의 눈치를 안 보고) 거침없이 말하는, 솔직한

adj

거침없이 말하는, 솔직한, 직설적인

He was an outspoken critic of the regime.

•

그는 그 정권에 대해 거침없이 비판하는 비평가였다.

5.9

•

outspoken

(남의 눈치를 안 보고) 거침없이 말하는, 솔직한

미국, 영국 음성 4종 확인