can(할 수 있다) + not(아니다) + but(~을 제외하고) → '(어떤 행동을) 제외하고는 아무것도 할 수 없다'는 의미에서 '...할 수밖에 없다'로 발전함.
'cannot but + 동사원형' 형태로 사용되며, 'cannot help + 동명사(~ing)'와 같은 의미임. 'cannot but'이 더 격식적인 표현임.
현대 영어에서는 'cannot help ~ing'가 훨씬 더 자주 사용되며, 'cannot but'은 문어체나 격식적인 상황에서 주로 나타남.
그 희생자들에게 동정심을 느끼지 않을 수 없다.
미국, 영국 음성 4종 확인