castigate

GRE

SAT

① 혹평하다, 신랄하게 비난하다③ [고어] (징계하여) 교정하다

•라틴어 castigare(바로잡다/징계하다)에서 유래. 이는 castus(순수한)와 agere(행하다)가 결합된 것으로, 본래 '잘못을 바로잡아 순수한 상태로 되돌리다'라는 의미였다

•고대에는 물리적인 '체벌/징계'를 뜻했으나③, 현대 영어에서는 주로 말이나 글로 잘못을 '신랄하게 비판하다'①는 뜻으로 정착되었다

•발음: 'castigate' [kǽstəgèit] (캐스터게이트) - 강세가 첫 음절에 있음에 유의

•주의: 'cast(던지다)'와는 어원이 전혀 다름. 'caste(카스트/계급)'나 'chaste(순결한)'가 같은 어원('castus')을 공유함

•고대에는 물리적인 '체벌/징계'를 뜻했으...

•발음: 'castigate' [kǽstəgèit] (캐스터게...

•주의: 'cast(던지다)'와는 어원이 전혀 다...

•castigate vs scold: scold는 아이에게 야단치는 정도의 가벼운 느낌이지만, castigate는 공적인 자리나 격식 있는 글에서 매우 강력하고 신랄하게 비판함을 의미함

핵심 의미와 예문

➊혹평하다, 신랄하게 비난하다

(사람·행동을) 혹평하다, 신랄하게 비난하다

The director was castigated for his offensive remarks.

= criticize severely, reprimand, rebuke

➌[고어] (징계하여) 교정하다

[고어] 징계하다, (벌을 주어) 교정하다

Historical laws often castigated offenders with physical punishment.

= punish, chastise, discipline

•

그 감독은 모욕적인 발언으로 신랄하게 비판받았다.

•

역사의 법들은 종종 신체적 처벌로 범죄자들을 징계했다.

•

그 감독은 모욕적인 발언으로 신랄하게 비판받았다.

•

역사의 법들은 종종 신체적 처벌로 범죄자들을 징계했다.

6.8

인접 단어

시험단어만

•

caste

(인도 사회의) 카스트, (사회적) 계급

•

castellated

성곽(흉벽) 모양의, 요철(凹凸)이 있는

•

castigate

혹평하다, 신랄하게 비난하다, [고어] (징계하여) 교정하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인