•라틴어 'castrare(자르다, 가지치기하다)'에서 유래. 생식 기관을 '잘라내다'라는 물리적 행위가 기본 의미
•남성성(힘의 원천)을 제거한다는 의미에서 확장되어, 법안·문장·조직 등의 '핵심적인 힘이나 활력을 빼앗아 무력하게 만들다'라는 비유적 뜻으로 고급 독해에 자주 등장함
•castrate vs neuter: neuter는 애완동물의 중성화 수술을 뜻하는 일반적이고 중립적인 표현인 반면, castrate는 수컷에게 행하는 행위를 구체적으로 지칭하며 뉘앙스가 훨씬 강렬하고 원색적임