civil

GRE
SAT
TOEFL
수능
① 시민의, 민간의② 예의 바른; [법률] 민사의
•라틴어 'civis(시민)'에서 유래하여 '시민과 관련된'이라는 뜻이 기본①
•문명화된 사회의 시민으로서 지켜야 할 도리를 갖췄다는 맥락에서 '예의 바른'②이라는 뜻으로 확장됨. 또한 군인(military)이나 종교(religious)와 대비되는 개념으로 일반 '민간의'①라는 뜻을 가짐
•법률 분야에서는 형사(criminal) 문제와 대비되는 개인 간의 권리 문제를 다루는 '민사의'②라는 뜻으로 쓰임
•Big Picture: '시민' → '시민다운(매너 있는)' → '시민 사회의(법률/행정)'
•civil vs polite: 'polite'는 일반적인 공손함/친절함을 뜻하지만, 'civil'은 '무례하지 않을 정도의 최소한의 예의'를 차린다는 뉘앙스가 강함. (다소 사무적이고 거리감이 있을 수 있음)

핵심 의미와 예문

①
시민의, 민간의
adj
시민의; (군 / 종교와 대비되는) 민간의
M1
They fought for civil rights.
= civic, civilian, public
n
내전 (한 국가 내의 시민끼리 싸우는 전쟁)
+M1
The country was torn apart by civil war.
= internal war
n
공무원 (시민을 위해 일하는 사람)
+M1
He works as a civil servant.
= public official
②
예의 바른; [법률] 민사의
adj
예의 바른, 정중한
M2
Try to keep the conversation civil.
= polite, courteous, mannerly
adj
[법률] 민사의 (형사와 반대)
M2
It was a civil case, not a criminal one.
= non-criminal
•
M1

그들은 시민권을 위해 싸웠다.

•
+M1

그 나라는 내전으로 분열되었다.

•
+M1

그는 공무원으로 일한다.

•
M2

대화를 정중하게(예의 있게) 유지하도록 노력해라.

•
M2

그것은 형사 사건이 아니라 민사 사건이었다.

3.1

인접 단어

•
civil
시민의, 민간의, 예의 바른; [법률] 민사의

같은 어원: civ (시민; civis)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms