close one's eyes

눈을 감다못 본 체하다, 외면하다

close(닫다) + one's eyes(눈) → '눈을 닫다' → '눈을 감다' (직역)

비유적으로 '보지 않으려 하다' → '못 본 체하다, 외면하다' (비유)

'close one's eyes to + 명사' 형태로 '~을 못 본 체하다/외면하다' 의미로 자주 쓰임.

의미변화와 예문

눈을 감다
-
못 본 체하다, 외면하다
idiom
눈을 감다
 L 
Close your eyes and count to ten.
= shut one's eyes
idiom
못 본 체하다, 외면하다
M2
We cannot simply close our eyes to the poverty in our city.
= ignore, disregard, turn a blind eye to
 L 

눈을 감고 열까지 세어보세요.

M2

우리는 우리 도시의 빈곤을 그냥 외면할 수는 없다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms