come up

① (위로) 오르다; (누군가에게) 다가오다② (일이) 생기다, 발생하다; (안건이) 나오다
•동사 come(오다)에 방향 부사 up(위로, 수면 위로)이 더해져, '위로 올라오다' 또는 '가까이 다가오다'라는 물리적 움직임을 나타냄
•나아가 수면 아래 있던 문제나 사건이 표면으로 드러나 '생기다/발생하다'라는 추상적 의미로 확장됨
•자동사로 쓰임. 뒤에 목적어를 바로 취하지 않으며, 전치사('to' 등)가 동반됨. 'Something came up'("갑자기 일이 생겼어")은 약속을 변경할 때 자주 쓰이는 표현임
•come up vs come up with: 'come up'은 사건/안건이 주어가 되어 '(저절로) 나타나다'는 뉘앙스인 반면, 'come up with'는 사람이 주어가 되어 아이디어/생각을 '(능동적으로) 생각해내다'라는 뜻임

핵심 의미와 예문

①
(위로) 오르다; (누군가에게) 다가오다
phr v
(위로) 오르다, 뜨다; (식물이) 싹트다
M1
The sun comes up at 6 a.m.
= rise, ascend
phr v
(누구에게) 다가오다 (보통 to와 함께)
M1
A stranger came up to me and asked for money.
= approach, near
②
(일이) 생기다, 발생하다; (안건이) 나오다
phr v
(갑자기 일이) 생기다, 발생하다
M1
Something urgent came up, so I have to leave.
= happen, occur, arise
phr v
(화제·안건 등으로) 나오다, 언급되다
M2
The question of salary came up at the meeting.
= be mentioned, be raised
•
M1

해는 오전 6시에 뜬다.

•
M1

낯선 사람이 내게 다가와서 돈을 요구했다.

•
M1

급한 일이 생겨서 나는 가봐야 한다.

•
M2

급여 문제가 회의에서 거론되었다(나왔다).

1.8

인접 단어

•
come up
(위로) 오르다; (누군가에게) 다가오다, (일이) 생기다, 발생하다; (안건이) 나오다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms