confide

TOEFL
① (비밀을) 털어놓다② (누구를) 믿다/신뢰하다③ (중요한 것을) 맡기다
•어근 'fide(믿다)'에 강조어 'con-'이 붙어 '완전히 믿다'라는 그림
•대상을 완전히 믿으니 마음속 깊은 '비밀을 털어놓다'①라는 뜻이 되고, 믿는 대상에게 '의지하다'②는 뜻으로 연결됨. 또한 믿는 대상에게 귀중품이나 임무를 '맡기다'③라는 의미로도 확장됨
•문법적 쓰임이 중요함:
•confide vs tell: tell은 단순히 정보를 전달하는 것이지만, confide는 '신뢰'를 바탕으로 '남에게 알리고 싶지 않은 사적인 이야기'를 공유한다는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(비밀을) 털어놓다
v
(비밀·고민을) 털어놓다
M2
She confided her troubles to her sister.
= reveal, disclose, divulge
②
(누구를) 믿다/신뢰하다
phr v
(누구를) 믿고 속을 터놓다
M2
He has no one to confide in.
= trust, rely on
③
(중요한 것을) 맡기다
v
(중요한 것을) 맡기다, 위탁하다
 H 
The documents were confided to the lawyer's care.
= entrust, commit, assign
•
M2

그녀는 여동생에게 자신의 고민을 털어놓았다.

•
M2

그는 마음을 터놓을(믿을) 사람이 아무도 없다.

•
 H 

그 서류들은 변호사의 관리에 맡겨졌다.

6.2

인접 단어

•
confide
(비밀을) 털어놓다, (누구를) 믿다/신뢰하다

같은 어원: fide (믿다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms