cope

수능

① (곤경·문제에) 대처하다, 잘 처리하다

•어원은 '주먹다짐하다'는 거친 의미였으나, 현대 영어에서는 어려운 상황이나 문제에 직면하여(struggle) 짓눌리지 않고 이를 '성공적으로 감당해 내다'라는 긍정적 뉘앙스로 정착됨

•cope with: 타동사가 아닌 자동사로 쓰이며, 전치사 'with'와 결합하여 'cope with + 문제/상황' 형태로 압도적으로 많이 쓰임. ('handle'은 타동사라 'with' 없이 씀)

•cope vs manage: 'manage'는 힘든 일을 '어떻게든 끝내다(성공 결과)'에 초점이 있다면, 'cope'는 스트레스나 곤경 속에서 '무너지지 않고 버티며 대응하다(심리적/과정적 대응)'는 뉘앙스가 강함

①	(곤경·문제에) 대처하다, 잘 처리하다

(문제 등에) 대처하다, 대응하다

The hospital couldn't cope with the influx of patients.

phr v

~에 대처하다, ~을 (잘) 처리하다

+M1

She has to cope with a lot of stress at work.

•

그 병원은 밀려드는 환자들을 감당할(대처할) 수 없었다.

•

+M1

그녀는 직장에서 많은 스트레스에 대처해야 한다.

3.6

•

cope

(곤경·문제에) 대처하다, 잘 처리하다

미국, 영국 음성 4종 확인