costive

① [의학] 변비의② 인색한; (말·행동이) 굼뜬/무뚝뚝한

•라틴어 'constipare(함께 꽉 채우다/누르다)'에서 유래하여 'constipated(변비의)'와 같은 어원을 공유함. 배설물이 꽉 차서 나오지 않는 상태를 의미

•'꽉 막혀서 나오지 않음'이라는 이미지에서 확장되어, 돈을 내놓지 않는 '인색한' 성격이나, 감정/말을 표현하는 데 '굼뜬/무뚝뚝한' 태도를 묘사하는 문학적 표현으로 쓰임

•'꽉 막혀서 나오지 않음'이라는 이미지에...

•Nuance: 현대 영어에서 질병으로는 'constipated'를 주로 쓰고, 'costive'는 다소 격식 있거나 문학적인 텍스트에서 사람의 성격(인색함, 과묵함)을 묘사할 때 더 자주 등장함

핵심 의미와 예문

➊[의학] 변비의

adj

[의학] 변비의, 배변이 힘든

The patient complained of being costive.

= constipated

➋인색한; (말·행동이) 굼뜬/무뚝뚝한

adj

인색한, 잘 내놓지 않는

He is costive of compliments.

= stingy, tight-fisted, parsimonious

adj

(행동·말이) 굼뜬, 무뚝뚝한

Her response was brief and costive.

= reticent, slow, reserved

•

그 환자는 변비가 있다고 호소했다.

•

그는 칭찬에 인색하다.

•

그녀의 답변은 짧고 무뚝뚝했다.

•

그 환자는 변비가 있다고 호소했다.

•

그는 칭찬에 인색하다.

•

그녀의 답변은 ...

7.6

인접 단어

시험단어만

(과일·채소 등을 파는) 길거리 상인, 행상인

•

costive

[의학] 변비의, 인색한; (말·행동이) 굼뜬/무뚝뚝한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인