crabby

괴팍한, 심술궂은
명사 'crab(게)'의 특성에서 유래. 게가 집게발로 꼬집거나 옆으로 걷는 모습이 삐딱하고 공격적인 사람을 연상시켜 '심술궂은'이라는 뜻으로 확장됨
주로 사람의 일시적인 기분(짜증)이나 까다로운 성격을 묘사할 때 씀. 날씨나 배고픔 때문에 예민해진 상태를 표현하기 좋음
crabby vs angry: angry는 명확한 분노의 감정이지만, crabby는 사소한 것에 불평을 늘어놓거나 퉁명스러운 '짜증'에 가까움

핵심 의미와 예문

괴팍한, 심술궂은
adj
괴팍한, 심술궂은, 짜증을 내는
M2
He gets crabby when he doesn't get enough sleep.
M2

그는 잠을 충분히 자지 못하면 심술을 부린다(짜증을 낸다).

5.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms